作者/譯者: 格林
出版年份/地:1974年 香港
出版社: 日新書店
簡介:
格林兄弟的童話和安徒生的童話比較起來有著顯著的分別: 安徒生的童話帶有濃厚的文藝趣味,詩的情緒和浪漫主義的氣氛; 格林兄弟的童話却具有樸實的風格,散文的氣息和古典主義的色調。 從寫作上說,安徒生更偏重於創造性; 從含義上來看,格林兄弟是更忠實於民間的傳說,從而得以發揚祖國的固有文化,而在當時被拿破侖的鐵騎踐踏著的德國土地上,透露了一種「復興」的徵象和曙光。
格林兄弟:哥哥叫吉柯勃、弟弟叫威廉,他們的半生都在德國各地圖書館大學裹工作,就在那裡研究學問。兄弟兩人非常和睦,甚而即使是他們寫的文章,也不能指出哪一篇是哥哥寫的,哪一篇是弟弟寫的。

沒有留言:
張貼留言